महाभारतम् — 12.311.11

Original

बिभ्रत्पितुश्च कौरव्य रूपवर्णमनुत्तमम् ।

बभौ तदा भावितात्मा विधूमोऽग्निरिव ज्वलन् ॥ ११ ॥

Segmented

बिभ्रत् पितुः च कौरव्य रूप-वर्णम् अनुत्तमम् बभौ तदा भावितात्मा विधूमो ऽग्निः इव ज्वलन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बिभ्रत्	भृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
कौरव्य	कौरव्य	pos=n,g=m,c=8,n=s
रूप	रूप	pos=n,comp=y
वर्णम्	वर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनुत्तमम्	अनुत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s
बभौ	भा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तदा	तदा	pos=i
भावितात्मा	भावितात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
विधूमो	विधूम	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
ज्वलन्	ज्वल्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part