महाभारतम् — 12.311.17

Original

दिव्यानि सर्वपुष्पाणि प्रववर्षात्र मारुतः ।

जङ्गमं स्थावरं चैव प्रहृष्टमभवज्जगत् ॥ १७ ॥

Segmented

दिव्यानि सर्व-पुष्पाणि प्रववर्ष अत्र मारुतः जङ्गमम् स्थावरम् च एव प्रहृष्टम् अभवत् जगत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दिव्यानि	दिव्य	pos=a,g=n,c=2,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
पुष्पाणि	पुष्प	pos=n,g=n,c=2,n=p
प्रववर्ष	प्रवृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अत्र	अत्र	pos=i
मारुतः	मारुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
जङ्गमम्	जङ्गम	pos=a,g=n,c=1,n=s
स्थावरम्	स्थावर	pos=a,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
प्रहृष्टम्	प्रहृष्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
जगत्	जगन्त्	pos=n,g=n,c=1,n=s