महाभारतम् — 12.311.22

Original

उत्पन्नमात्रं तं वेदाः सरहस्याः ससंग्रहाः ।

उपतस्थुर्महाराज यथास्य पितरं तथा ॥ २२ ॥

Segmented

उत्पन्न-मात्रम् तम् वेदाः स रहस्याः स संग्रहाः उपतस्थुः महा-राज यथा अस्य पितरम् तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्पन्न	उत्पद्	pos=va,comp=y,f=part
मात्रम्	मात्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वेदाः	वेद	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
रहस्याः	रहस्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
संग्रहाः	संग्रह	pos=n,g=m,c=1,n=p
उपतस्थुः	उपस्था	pos=v,p=3,n=p,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
यथा	यथा	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पितरम्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
तथा	तथा	pos=i