महाभारतम् — 12.312.27

Original

तत्रापि द्वारपालास्तमुग्रवाचो न्यषेधयन् ।

तथैव च शुकस्तत्र निर्मन्युः समतिष्ठत ॥ २७ ॥

Segmented

तत्र अपि द्वारपालाः तम् उग्र-वाचः न्यषेधयन् तथा एव च शुकः तत्र निर्मन्युः समतिष्ठत

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
अपि	अपि	pos=i
द्वारपालाः	द्वारपाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उग्र	उग्र	pos=n,comp=y
वाचः	वाच्	pos=n,g=m,c=1,n=p
न्यषेधयन्	निषेधय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
शुकः	शुक	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
निर्मन्युः	निर्मन्यु	pos=a,g=m,c=1,n=s
समतिष्ठत	संस्था	pos=v,p=3,n=s,l=lan