महाभारतम् — 12.312.41

Original

आरणेयस्तु शुद्धात्मा त्रिसंदेहस्त्रिकर्मकृत् ।

वश्येन्द्रियो जितक्रोधो न हृष्यति न कुप्यति ॥ ४१ ॥

Segmented

आरणेयः तु शुद्ध-आत्मा त्रि-संदेहः त्रि-कर्म-कृत् वश्य-इन्द्रियः जित-क्रोधः न हृष्यति न कुप्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
आरणेयः	आरणेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
शुद्ध	शुध्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्रि	त्रि	pos=n,comp=y
संदेहः	संदेह	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्रि	त्रि	pos=n,comp=y
कर्म	कर्मन्	pos=n,comp=y
कृत्	कृत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
वश्य	वश्य	pos=a,comp=y
इन्द्रियः	इन्द्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=s
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
क्रोधः	क्रोध	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
हृष्यति	हृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
कुप्यति	कुप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat