महाभारतम् — 12.312.9
Original
Segmented
आर्जवेन एव गन्तव्यम् न सुख-अन्वेषिना पथा न अन्विः विशेषाः तु विशेषा हि प्रसङ्गिनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आर्जवेन | आर्जव | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| गन्तव्यम् | गम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| न | न | pos=i |
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| अन्वेषिना | अन्वेषिन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| पथा | पथिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| अन्विः | अन्विष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
| विशेषाः | विशेष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| विशेषा | विशेष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| प्रसङ्गिनः | प्रसङ्गिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |