महाभारतम् — 12.314.1
Original
Segmented
भीष्म उवाच एतत् श्रुत्वा तु वचनम् कृतात्मा कृत-निश्चयः आत्मना आत्मानम् आस्थाय दृष्ट्वा च आत्मानम् आत्मना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कृतात्मा | कृतात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| निश्चयः | निश्चय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आत्मना | आत्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आत्मना | आत्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |