महाभारतम् — 12.314.14

Original

शक्तेनापि समुद्धर्तुं कम्पिता सा न तूद्धृता ।

रक्षता स्कन्दराजस्य धर्षणां प्रभविष्णुना ॥ १४ ॥

Segmented

शक्तेन अपि समुद्धर्तुम् कम्पिता सा न तु उद्धृता रक्षता स्कन्द-राजस्य धर्षणाम् प्रभविष्णुना

Analysis

Word	Lemma	Parse
शक्तेन	शक्त	pos=a,g=m,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
समुद्धर्तुम्	समुद्धृ	pos=vi
कम्पिता	कम्प्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
तु	तु	pos=i
उद्धृता	उद्धृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
रक्षता	रक्ष्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
स्कन्द	स्कन्द	pos=n,comp=y
राजस्य	राज	pos=n,g=m,c=6,n=s
धर्षणाम्	धर्षण	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रभविष्णुना	प्रभविष्णु	pos=a,g=m,c=3,n=s