महाभारतम् — 12.314.35

Original

एतद्वाक्यं गुरोः श्रुत्वा शिष्यास्ते हृष्टमानसाः ।

पुनः प्राञ्जलयो भूत्वा प्रणम्य शिरसा गुरुम् ॥ ३५ ॥

Segmented

एतद् वाक्यम् गुरोः श्रुत्वा शिष्याः ते हृष्ट-मानसाः पुनः प्राञ्जलयो भूत्वा प्रणम्य शिरसा गुरुम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
गुरोः	गुरु	pos=n,g=m,c=6,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
शिष्याः	शिष्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हृष्ट	हृष्	pos=va,comp=y,f=part
मानसाः	मानस	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुनः	पुनर्	pos=i
प्राञ्जलयो	प्राञ्जलि	pos=a,g=m,c=1,n=p
भूत्वा	भू	pos=vi
प्रणम्य	प्रणम्	pos=vi
शिरसा	शिरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
गुरुम्	गुरु	pos=a,g=m,c=2,n=s