महाभारतम् — 12.314.44
Original
Segmented
न नियुज् च वः शिष्या अनियोगे महा-भये यथामति यथापाठम् तथा विद्या फलिष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| नियुज् | नियुज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
| च | च | pos=i |
| वः | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| शिष्या | शिष्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अनियोगे | अनियोग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| भये | भय | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| यथामति | यथामति | pos=i |
| यथापाठम् | यथापाठ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| विद्या | विद्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| फलिष्यति | फल् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |