महाभारतम् — 12.315.10
Original
Segmented
अवतीर्णेषु शिष्येषु व्यासः पुत्र-सहायवान् तूष्णीम् ध्यान-परः धीमान् एकान्ते समुपाविशत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अवतीर्णेषु | अवतृ | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| शिष्येषु | शिष्य | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| व्यासः | व्यास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| सहायवान् | सहायवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तूष्णीम् | तूष्णीम् | pos=i |
| ध्यान | ध्यान | pos=n,comp=y |
| परः | पर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धीमान् | धीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| एकान्ते | एकान्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| समुपाविशत् | समुपविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |