महाभारतम् — 12.315.33
Original
Segmented
उदानः तस्य पुत्रो ऽभूद् व्यानः तस्य अभवत् सुतः अपानः च ततो ज्ञेयः प्राणः च अपि ततः परम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उदानः | उदान | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभूद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| व्यानः | व्यान | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अपानः | अपान | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ज्ञेयः | ज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| प्राणः | प्राण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| ततः | ततस् | pos=i |
| परम् | परम् | pos=i |