महाभारतम् — 12.316.21

Original

निरामिषा न शोचन्ति त्यजेहामिषमात्मनः ।

परित्यज्यामिषं सौम्य दुःखतापाद्विमोक्ष्यसे ॥ २१ ॥

Segmented

निरामिषा न शोचन्ति त्यज इह आमिषम् आत्मनः परित्यज्य आमिषम् सौम्य दुःख-तापात् विमोक्ष्यसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
निरामिषा	निरामिष	pos=a,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
शोचन्ति	शुच्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
त्यज	त्यज्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इह	इह	pos=i
आमिषम्	आमिष	pos=n,g=n,c=2,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
परित्यज्य	परित्यज्	pos=vi
आमिषम्	आमिष	pos=n,g=n,c=2,n=s
सौम्य	सौम्य	pos=a,g=m,c=8,n=s
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
तापात्	ताप	pos=n,g=m,c=5,n=s
विमोक्ष्यसे	विमुच्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt