महाभारतम् — 12.316.26
Original
Segmented
तत्र मृत्यु-जरा-दुःखैः सततम् समभिद्रुतः संसारे पच्यते जन्तुः तत् कथम् न अवबुध्यसे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| मृत्यु | मृत्यु | pos=n,comp=y |
| जरा | जरा | pos=n,comp=y |
| दुःखैः | दुःख | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| सततम् | सततम् | pos=i |
| समभिद्रुतः | समभिद्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| संसारे | संसार | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पच्यते | पच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| जन्तुः | जन्तु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| अवबुध्यसे | अवबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |