महाभारतम् — 12.316.30

Original

पुत्रदारकुटुम्बेषु सक्ताः सीदन्ति जन्तवः ।

सरःपङ्कार्णवे मग्ना जीर्णा वनगजा इव ॥ ३० ॥

Segmented

पुत्र-दार-कुटुम्बेषु सक्ताः सीदन्ति जन्तवः सरः-पङ्क-अर्णवे मग्ना जीर्णा वन-गजाः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
दार	दार	pos=n,comp=y
कुटुम्बेषु	कुटुम्ब	pos=n,g=n,c=7,n=p
सक्ताः	सञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सीदन्ति	सद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
जन्तवः	जन्तु	pos=n,g=m,c=1,n=p
सरः	सरस्	pos=n,comp=y
पङ्क	पङ्क	pos=n,comp=y
अर्णवे	अर्णव	pos=n,g=m,c=7,n=s
मग्ना	मज्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
जीर्णा	जीर्ण	pos=a,g=m,c=1,n=p
वन	वन	pos=n,comp=y
गजाः	गज	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i