महाभारतम् — 12.316.52

Original

ब्रह्मभूतस्य संयोगो नाशुभेनोपपद्यते ।

ज्ञानेन विविधान्क्लेशानतिवृत्तस्य मोहजान् ।

लोके बुद्धिप्रकाशेन लोकमार्गो न रिष्यते ॥ ५२ ॥

Segmented

ब्रह्म-भूतस्य संयोगो न अशुभेन उपपद्यते ज्ञानेन विविधान् क्लेशान् अतिवृत्तस्य मोह-जाम् लोके बुद्धि-प्रकाशेन लोक-मार्गः न रिष्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
भूतस्य	भू	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
संयोगो	संयोग	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अशुभेन	अशुभ	pos=n,g=n,c=3,n=s
उपपद्यते	उपपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ज्ञानेन	ज्ञान	pos=n,g=n,c=3,n=s
विविधान्	विविध	pos=a,g=m,c=2,n=p
क्लेशान्	क्लेश	pos=n,g=m,c=2,n=p
अतिवृत्तस्य	अतिवृत्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
मोह	मोह	pos=n,comp=y
जाम्	ज	pos=a,g=m,c=2,n=p
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
बुद्धि	बुद्धि	pos=n,comp=y
प्रकाशेन	प्रकाश	pos=n,g=m,c=3,n=s
लोक	लोक	pos=n,comp=y
मार्गः	मार्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
रिष्यते	रिष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat