महाभारतम् — 12.316.53

Original

अनादिनिधनं जन्तुमात्मनि स्थितमव्ययम् ।

अकर्तारममूर्तं च भगवानाह तीर्थवित् ॥ ५३ ॥

Segmented

अनादि-निधनम् जन्तुम् आत्मनि स्थितम् अव्ययम् अकर्तारम् अमूर्तम् च भगवान् आह तीर्थ-विद्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अनादि	अनादि	pos=a,comp=y
निधनम्	निधन	pos=n,g=m,c=2,n=s
जन्तुम्	जन्तु	pos=n,g=m,c=2,n=s
आत्मनि	आत्मन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्थितम्	स्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अव्ययम्	अव्यय	pos=a,g=m,c=2,n=s
अकर्तारम्	अकर्तृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अमूर्तम्	अमूर्त	pos=a,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
आह	अह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तीर्थ	तीर्थ	pos=n,comp=y
विद्	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=s