महाभारतम् — 12.318.16

Original

केषांचित्पुत्रकामानामनुसंतानमिच्छताम् ।

सिद्धौ प्रयतमानानां नैवाण्डमुपजायते ॥ १६ ॥

Segmented

केषांचित् पुत्र-कामानाम् अनुसंतानम् इच्छताम् सिद्धौ प्रयतमानानाम् न एव अण्डम् उपजायते

Analysis

Word	Lemma	Parse
केषांचित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=6,n=p
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
कामानाम्	काम	pos=n,g=m,c=6,n=p
अनुसंतानम्	अनुसंतान	pos=n,g=n,c=2,n=s
इच्छताम्	इष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
सिद्धौ	सिद्धि	pos=n,g=f,c=7,n=s
प्रयतमानानाम्	प्रयत्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
अण्डम्	अण्ड	pos=n,g=n,c=1,n=s
उपजायते	उपजन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat