महाभारतम् — 12.318.29
Original
Segmented
न अभ्युत्थाने मनुष्याणाम् योगाः स्युः न अत्र संशयः व्याधि च विमथ्यन्ते व्यालैः क्षुद्र-मृगाः इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| अभ्युत्थाने | अभ्युत्थान | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मनुष्याणाम् | मनुष्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| योगाः | योग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स्युः | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| न | न | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्याधि | व्याधि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| विमथ्यन्ते | विमथ् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| व्यालैः | व्याल | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| क्षुद्र | क्षुद्र | pos=a,comp=y |
| मृगाः | मृग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| इव | इव | pos=i |