महाभारतम् — 12.318.36

Original

न धनेन न राज्येन नोग्रेण तपसा तथा ।

स्वभावा व्यतिवर्तन्ते ये नियुक्ताः शरीरिषु ॥ ३६ ॥

Segmented

न धनेन न राज्येन न उग्रेण तपसा तथा स्वभावा व्यतिवर्तन्ते ये नियुक्ताः शरीरिषु

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
धनेन	धन	pos=n,g=n,c=3,n=s
न	न	pos=i
राज्येन	राज्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
न	न	pos=i
उग्रेण	उग्र	pos=a,g=n,c=3,n=s
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
तथा	तथा	pos=i
स्वभावा	स्वभाव	pos=n,g=m,c=1,n=p
व्यतिवर्तन्ते	व्यतिवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
नियुक्ताः	नियुज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शरीरिषु	शरीरिन्	pos=n,g=m,c=7,n=p