महाभारतम् — 12.318.43
Original
Segmented
द्वन्द्व-आरामेषु भूतेषु गच्छन्ति एकैकशस् नराः इदम् अन्यत् परम् पश्य मा अत्र मोहम् करिष्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| द्वन्द्व | द्वंद्व | pos=n,comp=y |
| आरामेषु | आराम | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| भूतेषु | भूत | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| गच्छन्ति | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| एकैकशस् | एकैकशस् | pos=i |
| नराः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| परम् | पर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मा | मा | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| मोहम् | मोह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| करिष्यसि | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |