महाभारतम् — 12.318.52

Original

न तु योगमृते शक्या प्राप्तुं सा परमा गतिः ।

अवबन्धो हि मुक्तस्य कर्मभिर्नोपपद्यते ॥ ५२ ॥

Segmented

न तु योगम् ऋते शक्या प्राप्तुम् सा परमा गतिः अवबन्धो हि मुक्तस्य कर्मभिः न उपपद्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
तु	तु	pos=i
योगम्	योग	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऋते	ऋत	pos=n,g=n,c=7,n=s
शक्या	शक्य	pos=a,g=f,c=1,n=s
प्राप्तुम्	प्राप्	pos=vi
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
परमा	परम	pos=a,g=f,c=1,n=s
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
अवबन्धो	अवबन्ध	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
मुक्तस्य	मुच्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
कर्मभिः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=p
न	न	pos=i
उपपद्यते	उपपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat