महाभारतम् — 12.318.60
Original
Segmented
अथ अनुज्ञाप्य तम् ऋषिम् नारदम् लोक-विश्रुतम् तस्माद् अनुज्ञाम् सम्प्राप्य जगाम पितरम् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| अनुज्ञाप्य | अनुज्ञापय् | pos=vi |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऋषिम् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नारदम् | नारद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| विश्रुतम् | विश्रु | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तस्माद् | तद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अनुज्ञाम् | अनुज्ञा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सम्प्राप्य | सम्प्राप् | pos=vi |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |