महाभारतम् — 12.318.63

Original

निरपेक्षः शुको भूत्वा निःस्नेहो मुक्तबन्धनः ।

मोक्षमेवानुसंचिन्त्य गमनाय मनो दधे ।

पितरं संपरित्यज्य जगाम द्विजसत्तमः ॥ ६३ ॥

Segmented

निरपेक्षः शुको भूत्वा निःस्नेहो मुक्त-बन्धनः मोक्षम् एव अनुसंचिन्त्य गमनाय मनो दधे पितरम् सम्परित्यज्य जगाम द्विजसत्तमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
निरपेक्षः	निरपेक्ष	pos=a,g=m,c=1,n=s
शुको	शुक	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूत्वा	भू	pos=vi
निःस्नेहो	निःस्नेह	pos=a,g=m,c=1,n=s
मुक्त	मुच्	pos=va,comp=y,f=part
बन्धनः	बन्धन	pos=n,g=m,c=1,n=s
मोक्षम्	मोक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
अनुसंचिन्त्य	अनुसंचिन्तय्	pos=vi
गमनाय	गमन	pos=n,g=n,c=4,n=s
मनो	मनस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दधे	धा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पितरम्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
सम्परित्यज्य	सम्परित्यज्	pos=vi
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
द्विजसत्तमः	द्विजसत्तम	pos=n,g=m,c=1,n=s