महाभारतम् — 12.319.11

Original

तमुद्यन्तं द्विजश्रेष्ठं वैनतेयसमद्युतिम् ।

ददृशुः सर्वभूतानि मनोमारुतरंहसम् ॥ ११ ॥

Segmented

तम् उद्यन्तम् द्विजश्रेष्ठम् वैनतेय-सम-द्युतिम् ददृशुः सर्व-भूतानि मनः-मारुत-रंहसम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उद्यन्तम्	उदि	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
द्विजश्रेष्ठम्	द्विजश्रेष्ठ	pos=n,g=m,c=2,n=s
वैनतेय	वैनतेय	pos=n,comp=y
सम	सम	pos=n,comp=y
द्युतिम्	द्युति	pos=n,g=m,c=2,n=s
ददृशुः	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=1,n=p
मनः	मनस्	pos=n,comp=y
मारुत	मारुत	pos=n,comp=y
रंहसम्	रंहस्	pos=n,g=m,c=2,n=s