महाभारतम् — 12.319.15

Original

तं दृष्ट्वा विस्मिताः सर्वे गन्धर्वाप्सरसां गणाः ।

ऋषयश्चैव संसिद्धाः परं विस्मयमागताः ॥ १५ ॥

Segmented

तम् दृष्ट्वा विस्मिताः सर्वे गन्धर्व-अप्सरसाम् गणाः ऋषयः च एव संसिद्धाः परम् विस्मयम् आगताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
विस्मिताः	विस्मि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
अप्सरसाम्	अप्सरस्	pos=n,g=f,c=6,n=p
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
संसिद्धाः	संसिध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
परम्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=s
विस्मयम्	विस्मय	pos=n,g=m,c=2,n=s
आगताः	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part