महाभारतम् — 12.319.16

Original

अन्तरिक्षचरः कोऽयं तपसा सिद्धिमागतः ।

अधःकायोर्ध्ववक्त्रश्च नेत्रैः समभिवाह्यते ॥ १६ ॥

Segmented

अन्तरिक्ष-चरः को ऽयम् तपसा सिद्धिम् आगतः अधस् काय-ऊर्ध्व-वक्त्रः च नेत्रैः समभिवाह्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्तरिक्ष	अन्तरिक्ष	pos=n,comp=y
चरः	चर	pos=a,g=m,c=1,n=s
को	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
सिद्धिम्	सिद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
आगतः	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अधस्	अधस्	pos=i
काय	काय	pos=n,comp=y
ऊर्ध्व	ऊर्ध्व	pos=a,comp=y
वक्त्रः	वक्त्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
नेत्रैः	नेत्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
समभिवाह्यते	समभिवाहय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat