महाभारतम् — 12.319.17

Original

ततः परमधीरात्मा त्रिषु लोकेषु विश्रुतः ।

भास्करं समुदीक्षन्स प्राङ्मुखो वाग्यतोऽगमत् ।

शब्देनाकाशमखिलं पूरयन्निव सर्वतः ॥ १७ ॥

Segmented

ततः परम-धीर-आत्मा त्रिषु लोकेषु विश्रुतः भास्करम् समुदीक्षन् स प्राच्-मुखः वाग्यतो ऽगमत् शब्देन आकाशम् अखिलम् पूरयन्न् इव सर्वतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
परम	परम	pos=a,comp=y
धीर	धीर	pos=a,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्रिषु	त्रि	pos=n,g=m,c=7,n=p
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
विश्रुतः	विश्रु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भास्करम्	भास्कर	pos=n,g=m,c=2,n=s
समुदीक्षन्	समुदीक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राच्	प्राञ्च्	pos=a,comp=y
मुखः	मुख	pos=n,g=m,c=1,n=s
वाग्यतो	वाग्यत	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽगमत्	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
शब्देन	शब्द	pos=n,g=m,c=3,n=s
आकाशम्	आकाश	pos=n,g=n,c=2,n=s
अखिलम्	अखिल	pos=a,g=n,c=2,n=s
पूरयन्न्	पूरय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
सर्वतः	सर्वतस्	pos=i