महाभारतम् — 12.319.6
Original
Segmented
स पुनः योगम् आस्थाय मोक्ष-मार्ग-उपलब्धये महा-योगि-ईश्वरः भूत्वा सो ऽत्यक्रामद् विहायसम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| योगम् | योग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| मोक्ष | मोक्ष | pos=n,comp=y |
| मार्ग | मार्ग | pos=n,comp=y |
| उपलब्धये | उपलब्धि | pos=n,g=f,c=4,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| योगि | योगिन् | pos=n,comp=y |
| ईश्वरः | ईश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽत्यक्रामद् | अतिक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| विहायसम् | विहायस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |