महाभारतम् — 12.32.17

Original

न हि कश्चित्क्वचिद्राजन्दिष्टात्प्रतिनिवर्तते ।

दण्डशस्त्रकृतं पापं पुरुषे तन्न विद्यते ॥ १७ ॥

Segmented

न हि कश्चित् क्वचिद् राजन् दिष्टात् प्रतिनिवर्तते दण्ड-शस्त्र-कृतम् पापम् पुरुषे तत् न विद्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
कश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्वचिद्	क्वचिद्	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
दिष्टात्	दिष्ट	pos=n,g=n,c=5,n=s
प्रतिनिवर्तते	प्रतिनिवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
दण्ड	दण्ड	pos=n,comp=y
शस्त्र	शस्त्र	pos=n,comp=y
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
पापम्	पाप	pos=n,g=n,c=1,n=s
पुरुषे	पुरुष	pos=n,g=m,c=7,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat