महाभारतम् — 12.320.18

Original

तं प्रक्रमन्तमाज्ञाय पिता स्नेहसमन्वितः ।

उत्तमां गतिमास्थाय पृष्ठतोऽनुससार ह ॥ १८ ॥

Segmented

तम् प्रक्रमन्तम् आज्ञाय स्नेह-समन्वितः उत्तमाम् गतिम् आस्थाय पृष्ठतो ऽनुससार ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रक्रमन्तम्	आज्ञा	pos=vi
आज्ञाय	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्नेह	स्नेह	pos=n,comp=y
समन्वितः	समन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=s
उत्तमाम्	उत्तम	pos=a,g=f,c=2,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
पृष्ठतो	पृष्ठतस्	pos=i
ऽनुससार	अनुसृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i