महाभारतम् — 12.320.23
Original
Segmented
शुकः सर्व-गतः भूत्वा सर्व-आत्मा सर्वतोमुखः प्रत्यभाषत धर्म-आत्मा भोः शब्देन अनुनादयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शुकः | शुक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्वतोमुखः | सर्वतोमुख | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्यभाषत | प्रतिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भोः | भोः | pos=i |
| शब्देन | शब्द | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अनुनादयन् | अनुनादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |