महाभारतम् — 12.320.29

Original

जले निलिल्यिरे काश्चित्काश्चिद्गुल्मान्प्रपेदिरे ।

वसनान्याददुः काश्चिद्दृष्ट्वा तं मुनिसत्तमम् ॥ २९ ॥

Segmented

जले निलिल्यिरे काश्चित् काश्चिद् गुल्मान् प्रपेदिरे वसना आददुः काश्चिद् दृष्ट्वा तम् मुनि-सत्तमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जले	जल	pos=n,g=n,c=7,n=s
निलिल्यिरे	निली	pos=v,p=3,n=p,l=lit
काश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=f,c=1,n=p
काश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=f,c=1,n=p
गुल्मान्	गुल्म	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रपेदिरे	प्रपद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
वसना	वसन	pos=n,g=n,c=2,n=p
आददुः	आदा	pos=v,p=3,n=p,l=lit
काश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=f,c=1,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
मुनि	मुनि	pos=n,comp=y
सत्तमम्	सत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s