महाभारतम् — 12.320.38

Original

सोऽनुनीतो भगवता स्वयं रुद्रेण भारत ।

छायां पश्यन्समावृत्तः स मुनिः परया मुदा ॥ ३८ ॥

Segmented

सो ऽनुनीतो भगवता स्वयम् रुद्रेण भारत छायाम् पश्यन् समावृत्तः स मुनिः परया मुदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽनुनीतो	अनुनी	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भगवता	भगवन्त्	pos=n,g=m,c=3,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
रुद्रेण	रुद्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
छायाम्	छाया	pos=n,g=f,c=2,n=s
पश्यन्	दृश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
समावृत्तः	समावृत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
परया	पर	pos=n,g=f,c=3,n=s
मुदा	मुद्	pos=n,g=f,c=3,n=s