महाभारतम् — 12.321.19

Original

एतौ हि परमं धाम कानयोराह्निकक्रिया ।

पितरौ सर्वभूतानां दैवतं च यशस्विनौ ।

कां देवतां नु यजतः पितॄन्वा कान्महामती ॥ १९ ॥

Segmented

एतौ हि परमम् धाम का अनयोः आह्निक-क्रिया पितरौ सर्व-भूतानाम् दैवतम् च यशस्विनौ काम् देवताम् नु यजतः पितॄन् वा कान् महामति

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतौ	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
हि	हि	pos=i
परमम्	परम	pos=a,g=n,c=1,n=s
धाम	धामन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
का	क	pos=n,g=f,c=1,n=s
अनयोः	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=d
आह्निक	आह्निक	pos=n,comp=y
क्रिया	क्रिया	pos=n,g=f,c=1,n=s
पितरौ	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=d
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
दैवतम्	दैवत	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
यशस्विनौ	यशस्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=d
काम्	क	pos=n,g=f,c=2,n=s
देवताम्	देवता	pos=n,g=f,c=2,n=s
नु	नु	pos=i
यजतः	यज्	pos=v,p=3,n=d,l=lat
पितॄन्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
वा	वा	pos=i
कान्	क	pos=n,g=m,c=2,n=p
महामति	महामति	pos=a,g=m,c=1,n=d