महाभारतम् — 12.321.39

Original

मुक्तानां तु गतिर्ब्रह्मन्क्षेत्रज्ञ इति कल्पितः ।

स हि सर्वगतश्चैव निर्गुणश्चैव कथ्यते ॥ ३९ ॥

Segmented

मुक्तानाम् तु गतिः ब्रह्मन् क्षेत्रज्ञ इति कल्पितः स हि सर्व-गतः च एव निर्गुणः च एव कथ्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
मुक्तानाम्	मुच्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
तु	तु	pos=i
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
ब्रह्मन्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
क्षेत्रज्ञ	क्षेत्रज्ञ	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
कल्पितः	कल्पय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
निर्गुणः	निर्गुण	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
कथ्यते	कथय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat