महाभारतम् — 12.322.44

Original

युष्मत्कृतमिदं शास्त्रं प्रजापालो वसुस्ततः ।

बृहस्पतिसकाशाद्वै प्राप्स्यते द्विजसत्तमाः ॥ ४४ ॥

Segmented

त्वद्-कृतम् इदम् शास्त्रम् प्रजापालो वसुः ततस् बृहस्पति-सकाशात् वै प्राप्स्यते द्विजसत्तमाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
शास्त्रम्	शास्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रजापालो	प्रजापाल	pos=n,g=m,c=1,n=s
वसुः	वसु	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
बृहस्पति	बृहस्पति	pos=n,comp=y
सकाशात्	सकाशात्	pos=i
वै	वै	pos=i
प्राप्स्यते	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
द्विजसत्तमाः	द्विजसत्तम	pos=n,g=m,c=8,n=p