महाभारतम् — 12.322.5

Original

तत्पारमेष्ठ्यस्य वचो निशम्य नारायणः सात्वतधर्मगोप्ता ।

गच्छेति तं नारदमुक्तवान्स संपूजयित्वात्मविधिक्रियाभिः ॥ ५ ॥

Segmented

तत् पारमेष्ठ्यस्य वचो निशम्य नारायणः सात्वत-धर्म-गोप्ता गच्छ इति तम् नारदम् उक्तवान् स सम्पूज्य आत्म-विधि-क्रियाभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पारमेष्ठ्यस्य	पारमेष्ठ्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
वचो	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
निशम्य	निशामय्	pos=vi
नारायणः	नारायण	pos=n,g=m,c=1,n=s
सात्वत	सात्वत	pos=n,comp=y
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
गोप्ता	गोप्तृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
गच्छ	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
नारदम्	नारद	pos=n,g=m,c=2,n=s
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सम्पूज्य	सम्पूजय्	pos=vi
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
विधि	विधि	pos=n,comp=y
क्रियाभिः	क्रिया	pos=n,g=f,c=3,n=p