महाभारतम् — 12.322.51
Original
Segmented
उत्पन्ने ऽऽङ्गिरसे च एव युगे प्रथम-कल्पिते स अङ्ग-उपनिषदम् शास्त्रम् स्थापयित्वा बृहस्पतौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्पन्ने | उत्पद् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| ऽऽङ्गिरसे | आङ्गिरस | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| युगे | युग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| प्रथम | प्रथम | pos=a,comp=y |
| कल्पिते | कल्पय् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| स | स | pos=i |
| अङ्ग | अङ्ग | pos=n,comp=y |
| उपनिषदम् | उपनिषद | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शास्त्रम् | शास्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स्थापयित्वा | स्थापय् | pos=vi |
| बृहस्पतौ | बृहस्पति | pos=n,g=m,c=7,n=s |