महाभारतम् — 12.323.17

Original

ऊचुश्चैनमसंभ्रान्ता न रोषं कर्तुमर्हसि ।

नैष धर्मः कृतयुगे यस्त्वं रोषमचीकृथाः ॥ १७ ॥

Segmented

ऊचुः च एनम् अ संभ्रान्ताः न रोषम् कर्तुम् अर्हसि न एष धर्मः कृत-युगे यः त्वम् रोषम् अचीकृथाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अ	अ	pos=i
संभ्रान्ताः	सम्भ्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
न	न	pos=i
रोषम्	रोष	pos=n,g=m,c=2,n=s
कर्तुम्	कृ	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
न	न	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धर्मः	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृत	कृत	pos=n,comp=y
युगे	युग	pos=n,g=n,c=7,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
रोषम्	रोष	pos=n,g=m,c=2,n=s
अचीकृथाः	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lun