महाभारतम् — 12.323.20

Original

तप्त्वा वर्षसहस्राणि चत्वारि तप उत्तमम् ।

एकपादस्थिताः सम्यक्काष्ठभूताः समाहिताः ॥ २० ॥

Segmented

तप्त्वा वर्ष-सहस्राणि चत्वारि तप उत्तमम् एक-पाद-स्थिताः सम्यक् काष्ठ-भूताः समाहिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तप्त्वा	तप्	pos=vi
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
चत्वारि	चतुर्	pos=n,g=n,c=2,n=p
तप	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=n,c=2,n=s
एक	एक	pos=n,comp=y
पाद	पाद	pos=n,comp=y
स्थिताः	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सम्यक्	सम्यक्	pos=i
काष्ठ	काष्ठ	pos=n,comp=y
भूताः	भू	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
समाहिताः	समाहित	pos=a,g=m,c=1,n=p