महाभारतम् — 12.323.22
Original
Segmented
ततो व्रतस्य अवभृथे वाग् उवाच अशरीरिन् सु तप्तम् वः तपः विप्राः प्रसन्नेन अन्तरात्मना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| व्रतस्य | व्रत | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| अवभृथे | अवभृथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वाग् | वाच् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अशरीरिन् | अशरीरिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| तप्तम् | तप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| वः | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विप्राः | विप्र | pos=n,g=m,c=8,n=p |
| प्रसन्नेन | प्रसद् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| अन्तरात्मना | अन्तरात्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |