महाभारतम् — 12.323.35
Original
Segmented
अथ सूर्य-सहस्रस्य प्रभाम् युगपद् उत्थिताम् सहसा दृष्टवन्तः स्म पुनः एव बृहस्पते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
| सहस्रस्य | सहस्र | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| प्रभाम् | प्रभा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| युगपद् | युगपद् | pos=i |
| उत्थिताम् | उत्था | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| सहसा | सहसा | pos=i |
| दृष्टवन्तः | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| स्म | स्म | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| बृहस्पते | बृहस्पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |