महाभारतम् — 12.323.46

Original

ततोऽस्मान्सुपरिश्रान्तांस्तपसा चापि कर्शितान् ।

उवाच खस्थं किमपि भूतं तत्राशरीरकम् ॥ ४६ ॥

Segmented

ततो ऽस्मान् सु परिश्रान्तान् तपसा च अपि कर्शितान् उवाच ख-स्थम् किम् अपि भूतम् तत्र अशरीरकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽस्मान्	मद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
सु	सु	pos=i
परिश्रान्तान्	परिश्रम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
कर्शितान्	कर्शय्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ख	ख	pos=n,comp=y
स्थम्	स्थ	pos=a,g=n,c=1,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
भूतम्	भूत	pos=n,g=n,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
अशरीरकम्	अशरीरक	pos=a,g=n,c=1,n=s