महाभारतम् — 12.323.57

Original

तस्यैव च प्रसादेन पुनरेवोत्थितस्तु सः ।

महीतलाद्गतः स्थानं ब्रह्मणः समनन्तरम् ।

परां गतिमनुप्राप्त इति नैष्ठिकमञ्जसा ॥ ५७ ॥

Segmented

तस्य एव च प्रसादेन पुनः एव उत्थितः तु सः मही-तलतः गतः स्थानम् ब्रह्मणः समनन्तरम् पराम् गतिम् अनुप्राप्त इति नैष्ठिकम् अञ्जसा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
प्रसादेन	प्रसाद	pos=n,g=m,c=3,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
एव	एव	pos=i
उत्थितः	उत्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
सः	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मही	मही	pos=n,comp=y
तलतः	तल	pos=n,g=n,c=5,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्थानम्	स्थान	pos=n,g=n,c=2,n=s
ब्रह्मणः	ब्रह्मन्	pos=n,g=n,c=6,n=s
समनन्तरम्	समनन्तर	pos=a,g=n,c=2,n=s
पराम्	पर	pos=n,g=f,c=2,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
अनुप्राप्त	अनुप्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इति	इति	pos=i
नैष्ठिकम्	नैष्ठिक	pos=a,g=n,c=2,n=s
अञ्जसा	अञ्जसा	pos=i