महाभारतम् — 12.324.13
Original
Segmented
भीष्म उवाच देवानाम् तु मतम् ज्ञात्वा वसुना पक्ष-संश्रयात् छागेन अजेन यष्टव्यम् एवम् उक्तम् वचः तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| मतम् | मत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ज्ञात्वा | ज्ञा | pos=vi |
| वसुना | वसु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पक्ष | पक्ष | pos=n,comp=y |
| संश्रयात् | संश्रय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| छागेन | छाग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अजेन | अज | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| यष्टव्यम् | यज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |