महाभारतम् — 12.324.17
Original
Segmented
देवाः तु सहिताः सर्वे वसोः शाप-विमोक्षणम् चिन्तयामासुः अव्यग्राः सु कृतम् हि नृपस्य तत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| सहिताः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वसोः | वसु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शाप | शाप | pos=n,comp=y |
| विमोक्षणम् | विमोक्षण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| चिन्तयामासुः | चिन्तय् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| अव्यग्राः | अव्यग्र | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| सु | सु | pos=i |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| नृपस्य | नृप | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |