महाभारतम् — 12.324.19

Original

इति बुद्ध्या व्यवस्याशु गत्वा निश्चयमीश्वराः ।

ऊचुस्तं हृष्टमनसो राजोपरिचरं तदा ॥ १९ ॥

Segmented

इति बुद्ध्या व्यवसाय आशु गत्वा निश्चयम् ईश्वराः ऊचुः तम् हृष्ट-मनसः राज-उपरि चरम् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
बुद्ध्या	बुद्धि	pos=n,g=f,c=3,n=s
व्यवसाय	व्यवसा	pos=vi
आशु	आशु	pos=i
गत्वा	गम्	pos=vi
निश्चयम्	निश्चय	pos=n,g=m,c=2,n=s
ईश्वराः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
हृष्ट	हृष्	pos=va,comp=y,f=part
मनसः	मनस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
राज	राजन्	pos=n,comp=y
उपरि	उपरि	pos=i
चरम्	चर	pos=a,g=m,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i