महाभारतम् — 12.324.7

Original

तं दृष्ट्वा सहसायान्तं वसुं ते त्वन्तरिक्षगम् ।

ऊचुर्द्विजातयो देवानेष छेत्स्यति संशयम् ॥ ७ ॥

Segmented

तम् दृष्ट्वा सहसा आयान्तम् वसुम् ते तु अन्तरिक्ष-गम् ऊचुः द्विजातयो देवान् एष छेत्स्यति संशयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
सहसा	सहसा	pos=i
आयान्तम्	आया	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वसुम्	वसु	pos=n,g=m,c=2,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
अन्तरिक्ष	अन्तरिक्ष	pos=n,comp=y
गम्	ग	pos=a,g=m,c=2,n=s
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
द्विजातयो	द्विजाति	pos=n,g=m,c=1,n=p
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
छेत्स्यति	छिद्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
संशयम्	संशय	pos=n,g=m,c=2,n=s