महाभारतम् — 12.326.21

Original

सत्त्वं रजस्तमश्चैव न गुणास्तं भजन्ति वै ।

यश्च सर्वगतः साक्षी लोकस्यात्मेति कथ्यते ॥ २१ ॥

Segmented

सत्त्वम् रजः तमः च एव न गुणाः तम् भजन्ति वै यः च सर्व-गतः साक्षी लोकस्य आत्मा इति कथ्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
सत्त्वम्	सत्त्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
रजः	रजस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तमः	तमस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
न	न	pos=i
गुणाः	गुण	pos=n,g=m,c=1,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
भजन्ति	भज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
वै	वै	pos=i
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
साक्षी	साक्षिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
लोकस्य	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=s
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
कथ्यते	कथय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat